Tarefa 6 - Talita

Transcrição da esquete - Monty Phyton - Cheese Shop (Loja de queijos)

Interior de uma loja de queijos. Nas paredes, estantes com várias embalagens de queijo, mas nenhum conteúdo a mostra. 

Ao lado da porta, uma banda de três homens, todos de terno, bigode e chapéu preto. Um toca bandolim enquanto os outros dois dançam, com um braço cruzado ao do outro, colocando uma perna de cada vez pra frente. 

Um cliente entra bem vestido, de roupa social. Ele olha pros lados, como quem se pergunta para quem e porquê os homens tocam aquilo. 

O cliente dá alguns passos em direção ao balcão, que tem um sino e uma cúpula de vidro vazia em sua superfície. 

Ele olha pros lados novamente, toca o sino e um vendedor uniformizado aparece.

VENDEDOR - Bom dia, senhor.

CLIENTE -  Bom dia. Estava eu sentado à biblioteca pública na rua Thurmon agora mesmo, folheando ‘Rogue Herries’ de Horace Walpole, quando repentinamente senti-me afaimado.

VENDEDOR - Afaimado, senhor? (pergunta confuso)

CLIENTE - Famélico (esclarece, com um sorriso simpático)

VENDEDOR - Hã?

CLIENTE - To morrendo de fome! (exagera, com um sorriso sarcástico)

VENDEDOR - Oh, com fome. (simplifica, compreendendo finalmente)

CLIENTE -  Exato. E pensei comigo mesmo: ‘um pouco de coalho fermentado vai resolver o problema’. Então, encurtei minha leitura de Walpole e infiltrei-me em seu estabelecimento de suprimentação (analisa o ambiente, olhando pros lados) a fim de negociar a venda de alguns comestíveis queijais. (sorri)

VENDEDOR - Volte sempre 

CLIENTE - Eu quero comprar queijo! (Esclarece, exagerado de novo)

VENDEDOR - Oh! Eu pensei que o senhor estava reclamando da música. (sorri, aliviado)

CLIENTE - De modo algum. Eu me delicio com todas as manifestações da musa terpsicórea. (Olha pros homens da banda, agora com charutos nas bocas.)

VENDEDOR - Desculpe?

CLIENTE -  Eu curto uma dança, é necessário. (já impaciente, mas mantendo o sorriso forçado)

VOZ OFF - De qualquer modo…

VENDEDOR - Quem disse isso? (confuso, olhando pros lados)

CLIENTE - Agora, meu bom homem, um pouco de queijo, por favor. 

VENDEDOR - Certamente, senhor. (se concentra novamente) Que tipo o senhor quer?

CLIENTE - Bem, que tal um pouco de Leicester Vermelho?

VENDEDOR - Receio que estejamos sem Leicester Vermelho, senhor.

CLIENTE -  Oh, não importa. Como você está de Tilsit?

VENDEDOR - Em falta até o fim da semana, senhor. Sempre recebo fresquinho as segundas-feiras. 

CLIENTE - Não importa (um pouco mais impaciente). Bem, 100 grama de Caerphilly, por favor, meu bom homem!

VENDEDOR - Bem, está no pedido há duas semanas, senhor. Eu esperava que chegasse esta manhã. 

CLIENTE - Parece que hoje não é o meu dia, não é mesmo? (desabafa, de braços cruzados) Er, Bel Paese? 

VENDEDOR - Desculpe.

CLIENTE -  Winsor Vermelho?

VENDEDOR - Normente sim, senhor, (pausa) mas hoje a van quebrou…